Reed's News
← 返回精选

在握紧与松开之间:十位智者的变老箴言

Culture 59 Maria Popova 2026/7/31 1912 字 原文 ↗

作者:玛丽亚·波波娃

身处现代文明,我们面临一个巨大的悖论:我们一边活过了漫漫人生,一边却开始畏惧、贬低这份"活着"的胜利——我们忘了,变老从不是惩罚,而是一种幸运:意味着我们熬过了童年的孤独、青年的莽撞不安,挺过了中年的纷扰,终于能开启一场持续的创造:一边学会放下,一边依然紧握生活。

在这个痴迷青春的文化里,岁月流逝的同时,我们仿佛被披上了一层隐形斗篷,活得并不容易。我们亟需外界的指引——就像伊娃·庇隆试图从政治层面,用她的《老年尊严宪法十诫》为老年人争取权益那样,我们需要一份心理层面的"老年生存指南"。这些年我见过最好的指引,便是下面这一套"内心国度宪法十诫"。

简·埃伦·哈里森

在这个以青春为美的文化里,首先要做的就是打破对青春的浪漫化想象,重新校准自我价值的衡量标准。而在这方面,没人比简·埃伦·哈里森(1850年9月9日—1928年4月15日)做得更凝练、更有创意。她是上个世纪最大胆却最被低估的智者之一,在那篇探讨青春与衰老的绝妙文章中,她写道:

人们问:"你想不想再年轻一次?"这其实是个不该问的蠢问题,因为根本不可能。你现在的你,再也回不到过去的年轻状态。你无法把"自己"这个滚大的雪球重新铺开——除了已经度过的人生,不存在另一个"你"。抛开这点不谈,当你从所谓的"人生盛宴"起身,带着酣畅的醉意,还想再坐回去吗?当你爬上山顶,眼前的风景正徐徐展开,还想再爬一次吗?一千个不!真心想回到过去的人,从未真正活过,他们只是在想象,在伪装。

厄休拉·K.勒古恩

六十岁来临之际——正是人们(尤其是女性)第一次感受到社会冷落、日常轻慢,以及被悄然边缘化的开端——厄休拉·K.勒古恩(1929年10月21日—2018年1月22日)探讨了衰老背后真正的美是什么。她戳破了文化意识形态的"胶原蛋白滤镜",赞颂衰老最动人的地方:它淬炼人格,凿去个性的大理石外壳,露出灵魂的本真雕塑:

对老年人而言,美不像年轻人那样随荷尔蒙而来。它与骨骼有关,与这个人本身有关。越来越明显的是,美源于那些布满皱纹的脸庞与躯体中,由内而外散发的光芒。

[…]

我的身体经历了无数精彩、刺激、惊惶又令人失望的变化,但我身上有某种东西始终未变。我不只是我的外表,要找到并认清那个真正的自己,我必须穿透表象,向内探寻,深入挖掘——不仅跨越空间,更要跨越时间。

勒古恩另一篇关于变化、更年期是重生,以及老年人的文明价值的沉思也值得一读。

伯特兰·罗素

八十岁这年,早已荣获诺贝尔奖、亲历两次世界大战的博学家、哲学家兼数学家伯特兰·罗素(1872年5月18日—1970年2月2日)写了一篇短文谈如何面对衰老,核心是这句让生命更开阔的忠告:

逐渐拓宽你的兴趣,让它越来越超越个人局限,直到自我的围墙慢慢退去,你的生命逐渐融入更广阔的天地。人的一生应当像一条河:起初狭窄,局限在两岸之间,激情奔涌地冲过岩石、越过瀑布。渐渐地,河面变宽,河岸后退,水流愈发平缓,最终毫无痕迹地汇入大海,安然告别个体的存在。

亨利·米勒

八十岁生日时,亨利·米勒(1891年12月26日—1980年6月7日)写下了他对衰老的全部感悟,以及保持内心年轻的秘诀,他的长篇思考可以浓缩为这段文字:

如果你身体健康,还能惬意散步、享用丰盛的一餐(配上所有配菜),不用吃安眠药就能入睡,花鸟山海依然能打动你,那你就是个无比幸运的人,应该早晚都跪下来感谢上帝的庇佑……如果你能一次次坠入爱河,能原谅父母把你带到这个世界的"罪过",能安于平凡、随遇而安,能宽恕也能遗忘,能不变得尖酸、乖戾、苦涩和愤世嫉俗,朋友,你就已经成功了一半。

西蒙娜·德·波伏瓦

步入六十岁后,西蒙娜·德·波伏瓦(1908年1月9日—1986年4月14日)在回忆录中展望老年,给出了她一贯充满激情却不失理性的建议——这些话主要是说给自己听的,但给他人的建议往往也源于此:

要让老年不至于沦为过往人生的荒诞模仿,唯一的办法就是继续追寻那些赋予生命意义的目标——投身于某个人、某个群体或某项事业,投入社会、政治、智识或创造性的工作……晚年时,我们仍应保有足够强烈的热情,避免陷入自我封闭。只要我们通过爱、友谊、愤慨与同情,赋予他人的生命以价值,自己的生命便有意义。

琼·狄迪恩

琼·狄迪恩(1934年12月5日—2021年12月23日)年仅三十四岁时,在思考记笔记的意义时,无意间点出了随着年岁增长,我们对自己应持有的最重要的态度——也是让时间之箭不沦为修正主义与悔恨的致命武器的关键:

我认为,无论我们是否喜欢过去的自己,都应该与他们保持联系。否则他们会不请自来,在某个糟糕夜晚的凌晨四点敲响我们心灵的门,质问是谁抛弃了他们,是谁背叛了他们,谁来弥补过错。我们太快忘记那些曾以为永远不会忘的事,忘记爱与背叛,忘记曾低语和嘶吼的内容,忘记曾经的自己。

[…]

所以,保持联系是个好主意——我想,所谓保持联系……就是保持与过去的自己的联结。

尼克·凯夫

在给一个十三岁孩子提出关于成长的绝佳建议后不久,年过半百的尼克·凯夫开始思考,培养哪两种特质能让衰老成为拓宽而非窄化人生的过程,让我们更细致地看待世界、更温柔地度过人生:

第一种是谦逊。谦逊意味着明白,世界并非由好人和坏人构成,而是由形形色色的人组成——每个人都有各自的缺陷,都身陷共同的人生困境,既能做出可怕的事,也能创造美好的事。如果我们真正理解并承认自己都是不完美的,就会更宽容地接纳他人的不足,世界也会少些矛盾、孤独与威胁。

第二种是好奇心。如果我们带着好奇心去看待与自己价值观不同的人,他们就会变得有趣而非可怕。随着年龄增长,我渐渐发现,这个世界和其中的人都惊人地有趣,你观察和倾听得越多,就越能发现他们的趣味。培养一颗善于提问的心——对话是最好的方式——能丰富我们与世界的联结。我渐渐发现,和与自己意见相左的人交谈,是一种拥抱生活的莫大乐趣。

卡里·纪伯伦

卡里·纪伯伦(1883年1月6日—1931年4月10日)虽未活到老年,却天生拥有一颗老灵魂,能清晰洞察人生晚年的馈赠。他那篇关于人生各个阶段成为自我的艺术的优美沉思,核心便是历经世事所获得的自我信任——这份信任能帮你抵御境遇的风浪:

年轻时,我是潮汐涨落的奴隶,是阴晴圆缺的囚徒。

如今我站在岸边,不随浪起,也不随潮落。

巴勃罗·卡萨尔斯

九十三岁生日刚过,传奇大提琴家巴勃罗·卡萨尔斯(1876年12月29日—1973年10月22日)回顾自己的人生,发现满足感的关键在于,永远带着热爱工作,永远对世界保持好奇:

如果你继续工作,继续感受周遭世界的美好,就会发现年龄增长未必意味着变老——至少不是通常意义上的衰老。我对很多事物的感受比以往更加强烈,生活对我而言也越来越迷人。

卡萨尔斯坚持练习和演出,他的日常便是这种人生态度的缩影:

我会走到钢琴前,弹奏巴赫的两首前奏曲与赋格。我别无选择,这就像是给房子的祝福。但对我而言,它还有更深的意义——这是对我有幸身处其中的世界的重新发现。它让我意识到生命的奇迹,让我惊叹于生而为人的不可思议。每次弹奏的音乐都不一样,每天都有新的、奇妙的、难以置信的东西。这就是巴赫,就像自然一样,是个奇迹!

格雷斯·佩利

年近七十时,格雷斯·佩利(1922年12月11日—2007年8月22日)探讨了如何"抢时间的风头",在她精彩的沉思结尾,分享了父亲教给她的、足以改变人生的忠告:

父亲决定教我如何变老。我说好的。我的孩子们觉得这主意不太妙,他们认为我要是学会了,可能会轻易地老去。我说不会的,这是为以后准备的,好几年以后呢。而且如果我学得好,以后对你们也有帮助。

他们问:真的吗?

父亲想尽快开始教我。

[…]

他说:请坐,耐心点。最重要的是——每天早上起床后,你必须用双手捧住自己的心。每天早上都要这么做。

我问:这是个比喻吧?

比喻?不,不是,你真的可以做到。早上先做几个简单的关节操,别太用力。然后把手做成杯状,放在心脏周围,胸口下方。他委婉地补充:对男人来说可能更容易。然后轻声说话,别大喊。在肋骨下方轻轻按一按。醒来后一定要做这个按摩,我是说轻轻拍一拍、揉一揉,别不好意思,很可能没人看着你。然后你必须和自己的心脏说话。

我问:说什么?

随便说,但要带着敬意。比如可以说:心啊,我的小心脏,你要轻轻跳动,但别忘了你的工作——输送血液。你也可以低语:记住,记住。

2026年7月31日发布

https://www.themarginalian.org/2026/07/31/growing-older/

BP